好看,推荐。充满特效的大场面与爆炸贝是佳作的非充非要条件,因为电影的核心是故事与人,而非视觉效果或感官刺激。本片翻拍自1965年的《The Sons of Katie Elder》(已加入想看清单),其中文名为《孝义双全》,又名《一门四虎》。我觉得这两个中文片名都取得很好,把握了影片的精髓,用来作为本片的译名也很合适。另外我赞了下方的一篇影评。Ps. 今天才发现「马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg (1971)」与「马特·达蒙 Matt Damon (1970)」不是一个人。话说感觉马特·达蒙好久没正经拍电影了,现在都是在靠客串过活的样子,《雷神3》还看得出来,《死侍2》里那个红脖,要不是看了 IMDb,根本认不出
ah1
2010-06-21 16:05:07